조회수: 844
최정화

최정화

생년월일 : 1955.10.16~출생지: 서울

경기여고를 거쳐 한국외국어대학교를 졸업한 후, 파리 제3대학 통역번역대학원(ESIT)으로 유학, 1981년 한국 최초의 국제회의 통역사가 되었고, 1986년 아시아 최초의 통역·번역학 박사 학위를 받은, 명실공히 한국 최고의 국제회의 통역 전문가이다. 수많은 정상회담을 비롯해 1,900회가 넘는 국제회의를 총괄 통역했으며 국가이미지개발위원과 국가브랜드위원을 역임했다. 현재 한국외국어대학교 통번역대학원 교수로 재직 중이며, 창립 12주년을 맞는 한국이미지커뮤니케이션연구원 CICI이사장, 54클럽 공동대표, 국제 학술지 ‘FORUM’ 발행인으로 활동하고 있다. 30년간 국제회의통역사로, 10여년간 문화소통전문가로 활동한 필자는 세계무대에서 글로벌 리더들과 어깨를 나란히 하며 자신의 꿈을 이룬 여성으로 새로운 신...

더보기

최정화 작가님의 한마디!
의 한마디!

통역 번역사에 도전하라! - 21세기 최고의 전문직 (개정판)

최정화 저 / 넥서스 출판사 I 2006.04.20

제1부 최정화 교수의 통역 이야기: 통역의 세계로 통하는 길
00 국제회의 통역사의 하루

제1장 통역·통역사 바로 알기
01 생방송 동시통역을 해야 진짜 통역사?
02 통역은 곧 동시통역인가?
03 통역은 방식도 가지가지
04 통역사가 되는 길
05 통역시장에서 내 자리를 잡아라
06 통역의 역사와 중요성

제2장 성공하는 통역사에게는 이것이 필요하다
07 통역사를 짧게 말하면?
08 프로 통...

번역/통역

9.0

This is Korea (Paperback)

최정화 저 / HOLLYM 출판사 I 2011.01.06

쏟아지는 한국 관련 정보서들, 『This is Korea』는 무엇이 다른가?

한국에 대한 좀 더 보편적이고 솔직한 이야기

외국인에게 우리나라를 소개하는 책은 많지만 여전히 한국과 한국인에 대해서 잘 모르는 외국인이 많다. 오랜 세월 동안 거대중국과 경제대국 일본 사이에서 그 위상이 가려져 한국과 한국인에 대한 이미지가 다소 왜곡되게 전달되거나 잘못 인식되는 경우가 많았다.
그런 의미에서 이 책은 단순히 ...

사회/문화

9.0

내 삶을 디자인하는 습관 10C

최정화 저 / (HUEBOOKS)한국외국어대학교지식출판원 출판사 I 2015.01.20

한국 최초의 국제회의통역사에서
세계인들에게 한국의 이미지를
소통시키는 한국 전도사로!
진정한 通力의 롤모델 최정화 교수가 말하는
위대한 삶의 습관 열 가지

"인생에서 특정한 성공을 이룬 사람들의 특정한 삶의 방식이 모든 사람의 인생을 성공으로 이끌어가는 것은 아닙니다. 하지만 성공한 사람들에게도 분명 그들만의 특별한 습관이 있었습니다.

성공한 삶을 원했던 것도, 목표했던 것...

한국에세이

7.5

이말듣소

최정화 저 / (HUFS)한국외국어대학교지식출판원 출판사 I 2008.02.28

이말듣소; 글로벌 인재가 되려면?

이렇게 말하고 듣고 소통하라!

인간은 누구나 태어나는 순간부터 죽을 때까지 수많은 사람을 만나 소통하며 살아간다. 유아는 바디 랭귀지로 엄마와 소통하고, 학생은 수업을 들으며 선생님과 소통하고, 회사원은 상사에게 보고하고, 발표자는 프리젠테이션을 통해 청중과 소통한다. 우리는 끊임없이 듣고 메모하고 말하며 살아간다.

우리는 지식정보사회, 커뮤니케이션 시...

영문학

0.0

뭐라 할까?

최정화 저 / (HUFS)한국외국어대학교지식출판원 출판사 I 2006.06.30

제1장 시간
주경야독
학수고대
격세지감

제2장 관계
부화뇌동
수수방관
감언이설

제3장 상황
어부지리
탁상행정
갑론을박

제4장 감정
언감생심
견물생심
침소봉대

제5장 음식
보릿고개
신토불이
약방의 감초

제6장 사람
피골상접
누이좋고 매부좋고
가화만사성

제7장 동물
견원지간
군계일학
우이독경

찾아보기...

영어회화

6.0