이지호

이지호

대학에서는 번역과 관계가 없는 학과를 전공했으나 졸업 후 잠시 동안 일본에서 생활하다 번역에 흥미를 느껴 번역가를 지망하게 되었다. 스포츠뿐만 아니라 과학이나 기계, 서브컬처에도 관심이 많다. 원서의 내용과 저자의 의도를 충실히 전달하면서도 한국 독자가 읽기에 어색하지 않은 번역을 하는 번역가, 혹시 원서에 오류가 있다면 그것을 놓치지 않고 바로잡을 수 있는 번역가가 되고자 노력하고 있다.

이지호 작가님의 한마디!
의 한마디!

위르겐 클롭

이지호 저 / 한즈미디어(한스미디어) 출판사 I 2016.11.30

분데스리가의 약소 팀이었던 마인츠를 클럽 역사상 첫 1부 리그 승격으로 이끌고, 파산 직전에 몰렸던 도르트문트의 지휘봉을 잡아 리그 2연패를 달성했으며, 현재 리버풀 감독으로서 명가 재건을 노리고 있는 명장 위르겐 클롭의 철학과 그 스토리! 위르겐 클롭에 대한 유일한 평전 출간!

구기스포츠

10.0

좌익 축구 우익 축구

이지호 저 / 한즈미디어(한스미디어) 출판사 I 2016.10.13

좌익 축구와 우익 축구는 어떤 사고방식의 차이가 있을까? 어떤 팀이 좌익 축구를 하고 어떤 팀이 우익 축구를 할까? 그리고 어떤 역사적인 변천이 있었을까? [좌익 축구 우익 축구]에서는 각 진영의 대표 감독들의 철학을 통해 '극좌, 중도 좌, 중도 우, 극우'의 스펙트럼으로 축구의 역사와 전술들을 분석한다.

구기스포츠

9.5

봉인된 과학 실험

이지호 저 / 한즈미디어(한스미디어) 출판사 I 2017.08.11

감추어진 위험한 과학실험의
진상을 파헤친다!

죽은 사람을 되살리려고 한 코니쉬의 인체 실험
인격을 파괴해 기네스북에서 삭제된 불면 실험
어린아이들을 나치스 당원으로 변모시킨 제3의 물결 실험
인류를 멸망시킬 수도 있었던 미국의 핵실험
실제로 있었던 미, 소의 치열한 초능력 연구
전인미답의 시추 계획: 러시아의 국가 프로젝트 ......

과학에세이

9.5

원자핵에서 핵무기까지

이지호 저 / 한즈미디어(한스미디어) 출판사 I 2019.08.27

원자력과 핵무기의 차이점은?
체르노빌 원전 사고와 후쿠시마 원전 사고의 이유는?

극소의 세계가 만들어낸 극대의 파괴력,
핵의 두 얼굴을 물리학의 관점으로 파헤친다!

[유쾌한 우주 강의]의 저자 다다 쇼의 최신작
[원자핵에서 핵무기까지] 출간!

“분명 핵무기는 인류의 가장 어두운 유산인지도 모른다.
그렇기에 이를 최대한 정확하게 이해할 수 있도록 후세에 알리고자 한다.”
('에필...

과학에세이

10.0