조회수: 328
신동숙

신동숙

끊임없이 배우고 탐구하는 삶이 좋아 번역가의 길을 걷기 시작했다. 주옥같은 글에 어울리는 우리말 옷을 입히는 과정에 큰 재미를 느끼며, 의식 성장에 도움이 되는 좋은 책을 많이 소개하고 싶다는 꿈을 품고 활동하고 있다. 고려대학교 영문과 대학원을 졸업하고 바른번역 소속 번역가로 활동하며 교육, 여성, 경제경영 등 다양한 분야의 책을 번역해왔다. 옮긴 책으로는 『고스트 워크』, 『학교에서 길을 잃다』, 『이퀄리아』, 『마초 패러독스』, 『경제의 특이점이 온다』, 『제리 카플란-인공지능의 미래』, 『인간은 과소평가 되었다』, 『인간은 필요 없다』, 『지금 당신의 차례가 온다면』 등이 있다.

신동숙 작가님의 한마디!
의 한마디!

인간은 필요 없다

신동숙 저 / 한즈미디어(한스미디어) 출판사 I 2016.01.29

인공지능에 대한 관심이 어느 때보다 뜨겁다. 기계와 기술이 인간 삶에 보다 적극적으로 관여하게 된다면 우리는 어떻게 대처해야 할까? 인공지능학자로 유명한 제리 카플란 스탠퍼드 대학교 교수는 그의 저서 [인간은 필요없다]에서 인공지능 기술 개발의 초기단계에서부터 가까운 미래에 이르기까지, AI기술이 우리 삶을 어떻게 변화시키고 있는지에 대해 설명한다. 인공지능과의 공존을 위해 우리는 어떤 고민을 해야 하고, 어...

트렌드/미래예측

9.6

지금 당신의 차례가 온다면

신동숙 저 / 한국경제신문사(한경비피) 출판사 I 2016.03.25

지금 내게 정말 필요한 것은 무엇일까? 나는 무엇을 하고 싶은 걸까? 내가 할 수 있는 것은 무엇일까? 지금 이 순간, 자기 자신의 인생 앞에서 주저하지 않는 것. 이 책은 당신이 의식하고 있던, 의식하지 못하고 있던 당신의 삶에 있어서 가장 중요한 것을 발견하는 시작점이 되어줄 것이다.
한 편 한 편의 글 속에 나 자신에 대한 질문을 담아낸 책, 실패와 두려움을 극복할 수 있게 돕는 책, 그래서 한 발 다시 실행할 수 ...

성공전략 일반

9.3

제리 카플란 인공지능의 미래

신동숙 저 / 한즈미디어(한스미디어) 출판사 I 2017.02.27

철학과 법, 부와 노동, 사회적 형평성 등
인공지능이 변화시킬 미래의 모습을 속속들이 파헤친다

구글의 인공지능 알파고가 세계 최고의 바둑천재 이세돌을 4승 1패로 꺽었던 2016년 3월, 세계는 성큼 다가온 인공지능 시대의 충격에 빠졌다. 스탠퍼드대학교의 존경받는 법정보학 교수이자 미래학자인 제리 카플란은 그의 저서 [인간은 필요 없다]에서 이러한 인공지능 시대의 도래를 일찍이 예견했고, 이 책은 2016년 ...

트렌드/미래예측

9.5

14호 수용소 탈출

신동숙 저 / 아산정책연구원 출판사 I 2013.03.27

독일, 프랑스, 네덜란드 등 전 세계 20개 이상의 언어로 번역 출간,
최대 20만명에 이른다는 북한 정치범 수용소의 전모를 밝힌다
전 세계가 알고, (오히려) 우리는 모르는 북한 수용소의 생생한 이야기

“이 책은 인내와 용기에 대한 고통스러운 이야기이며, 때로는 비관적이지만 결국 삶에 대한 긍정으로 끝난다”
- CNN
"북한 안에서도 극도로 폐쇄된 감옥에 갇힌 한 인간의 고통과 개인적 자각에 대한 ...

북한방문기/회고록

9.5

맥스웰 몰츠 성공의 법칙

신동숙 저 / 비즈니스북스 출판사 I 2019.12.03

"눈을 감아라! 상상하라! 믿어라!"
3,000만 명이 경험한 부정적인 자아 이미지를 긍정적으로 바꿔주는 마음 수술법

1960년 출간된 이후 3,000만 부 이상 팔린 최고의 자기계발서 [맥스웰 몰츠 성공의 법칙]의 55주년 최신 개정증보판. 반세기가 넘게 독자들의 꾸준한 사랑을 받아온 이 책은 이후에 출간된 거의 모든 자기계발서의 원전이라고 평가받는다.
성형외과 의사였던 맥스웰 몰츠 박사는 수많은 시술과 임상...

성공전략 일반

9.8