조회수: 1,654
양영란

양영란

서울대학교 불어불문학과와 동대학원을 졸업하고, 프랑스 파리 3대학에서 불문학 박사 과정을 수료했다. 《코리아헤럴드》 기자와 《시사저널》 파리통신원을 지냈다. 옮긴 책으로 《아가씨와 밤》, 《파리의 아파트》, 《브루클린의 소녀》, 《지금 이 순간》, 《센트럴파크》, 《에펠탑만큼 커다란 구름을 삼킨 소녀》, 《이케아 옷장에 갇힌 인도 고행자의 신비한 여행》, 《내일》, 《탐욕의 시대》, 《빼앗긴 대지의 꿈》, 《굶주리는 세계, 어떻게 구할 것인가》, 《공간의 생산》, 《그리스인 이야기》, 《물의 미래》, 《위기 그리고 그 이후》,《빈곤한 만찬》, 《현장에서 만난 20thC : 매그넘 1947~2006》, 《미래의 물결》, 《식물의 역사와 신화》, 《잠수정과 나비》 등이 있으며, 김훈의 《칼의 노래》를 프랑스어로...

더보기

양영란 연관 출판사

밝은세상

작가들의 비밀스러운 삶

그는 한때 천사였다

브루클린의 소녀

에펠탑만큼 커다란 구름을 삼...

지금 이 순간

이케아 옷장에 갇힌 인도 고...

벨과 세바스찬

센트럴 파크

내일

오 마이 갓

한길사

호텔 사일런스

갈라파고스

로봇도 사랑을 할까

재미가 지배하는 사회

국민을 위한 선거는 없다

부자들의 사회학

그 죽음들은 오래도록 지속된...

엄지세대, 두 개의 뇌로 만...

왜 검은 돈은 스위스로 몰리...

굶주리는 세계, 어떻게 구할...

빼앗긴 대지의 꿈

탐욕의 시대

식물의 역사와 신화

위즈덤하우스

프랑스 남자의 사랑

살아남기 위하여

위기 그리고 그 이후

미래의 물결

열린책들

진정한 우정

프랑스 대통령의 모자

빨간 수첩의 여자

아무것도 아닌 작은 일

쌤앤파커스

당신들은 나의 증오를 갖지 ...

도서출판청미래

침묵의 소리

6시 27분 책 읽어주는 남...

도서출판비채

당신의 정원 나무 아래

트라이던트

두레

프랑스 대혁명

미메시스

콩고

상뻬의 어린 시절

페이퍼스토리

시인과 농부

책담

인류는 어떻게 진보하는가

행복을 철학하다

동문선

잠수종과 나비

테오의 여행 4

테오의 여행 5

테오의 여행 3

테오의여행 2

테오의여행 1

궁리출판사

페스트와 콜레라

삶을 위한 죽음 오디세이

빈곤한 만찬

포스트휴먼과의 만남 - Po...

문학동네

사고

에코리브르

마르크스 사용 설명서

공간의 생산

책과함께

그리스인 이야기 2

그리스인 이야기 3

그리스인 이야기 세트

김영사

신의 탄생

물의 미래

예담

이자벨의 키스

하느님이 뿔났다

하느님의 이력서

마티

현장에서 만난 20thC :...

양영란 작가님의 한마디!
의 한마디!

내일

양영란 저 / 밝은세상 출판사 I 2013.12.10

기욤 뮈소 열 번째 장편소설 [내일]. 마치 한 편의 영화를 보듯, 소설 속 장면을 공감각적으로 묘사하며 순간을 포착하는데 능한 기욤 뮈소가 타임슬립을 소재로 한 스릴러를 내놓았다. 그는 서문에서 이 작품을 통해 ‘함께 살고 있는 부부의 모습과 속내가 얼마나 다른지’를 보여주고 싶었으며, 오락적인 요소와 마음에 와 닿는 주제의 결합이 자신의 소설을 이끌어가는 힘이라고 밝히고 있다.

교통사고로 아내를 잃고 혼...

프랑스소설

9.2

브루클린의 소녀

양영란 저 / 밝은세상 출판사 I 2016.12.06

[브루클린의 소녀]는 한국에서 13번째로 출간하는 기욤 뮈소의 장편소설이다. 무려 200주 이상 베스트셀러에 등재되며 밀리언셀러를 기록한 [구해줘]를 비롯해 이후 출간한 12권의 소설이 모두 프랑스에서 베스트셀러 1위에 오를 만큼 '뮈소 신드롬'은 여전히 괄목할 만한 위력을 발휘하고 있다. [구해줘]와 더불어 한국에서 밀리언셀러를 기록하며 수많은 독자들로부터 사랑받은 [당신, 거기 있어줄래요?]가 한국판 영화로 제작되...

프랑스소설

9.3

지금 이 순간

양영란 저 / 밝은세상 출판사 I 2015.12.01

프랑스의 국민작가, 전세계 40여개국에서 매번 베스트셀러에 이름을 올리는 작가! 기욤 뮈소의 12번째 장편소설이 출간되었다. 일 년에 단 하루만 살 수 있다면 어떤 마음으로 시간을 보낼까? 우리가 종종 생각해봤음직한 이 극단의 상황이 이번 소설의 배경이다. 하루 밖에 살지 못하는 저주에 걸린 주인공, 그 주인공이 사랑을 지켜나가는 과정은 어떠할까. 궁금하다면 '지금 이 순간' 책을 펼쳐보자.

프랑스소설

8.9

탐욕의 시대

양영란 저 / 갈라파고스 출판사 I 2008.12.15

몇몇 거대 다국적 기업들이 국가 권력쯤은 우습게 알게 된 오늘날, 그들이 자행하는 횡포로 인해 남반구 제3세계 국가에서는 기아로 죽어가는 사람들이 대량으로 발생하는 등 인류가 봉건사회로 회귀하고 있으니, 다시금 '혁명을 해야 한다'고 주장하는 저자 장 지글러의 '왜 세계의 절반은 굶주리는가'에 이는 또 다른 화제작이다. 이 책은 기아의 고통 및 문제를 설명해주는 차원에서 나아가 기아라는 현상의 역사적인 배경과 저...

사회학 일반

9.6

센트럴 파크

양영란 저 / 밝은세상 출판사 I 2014.12.11

자국인 프랑스에서만 100만 부를 판매하며 독자들의 찬사를 받은 기욤 뮈소의 스릴러 [센트럴파크]가 출간되었다. 그간 로맨스와 판타지 중심의 작품을 통해 10년 넘게 베스트셀러 작가로 각광받았던 기욤 뮈소이지만, 그를 스릴러 작가로 불러도 손색이 없을 만큼 소설 [센트럴파크]는 섬세하고 치밀하게 짜여진 스토리를 선보이고 있다.

어느 날 아침, 뉴욕의 [센트럴파크]에서 파리경찰청 강력계 팀장인 알리스와 재즈 ...

프랑스소설

8.6