조회수: 756
정윤희

정윤희

서울여자대학교 영어영문학과 박사과정을 마치고 부산국제영화제, 부천영화제, 서울영화제 등 다수의 영화제에 참여했다. 소니 픽처스, 디즈니 픽처스, 워너 브러더스와 CJ 엔터테인먼트 등에서 50여 편의 개봉관 영화를 번역했으며, 그 외에도 KBS, EBS, 온스타일, MGM 등 공중파와 케이블 채널을 통해 200여 편이 넘는 작품을 번역했다. 동국대학교, 세종대학교, 중앙대학교, 숭실사이버대학교, EBS, iMBC에서 영미문학과 번역, 통역을 강의했으며 2018년 현재 하노이 국립 인문사회대학교 재직 중이다. 번역에이전시 엔터스코리아에서 여러 작가의 좋은 작품을 독자에게 전달하기 위해 번역 작업에 매진하고 있다. 주요 역서로는 《비밀의 정원 1, 2》, 《스노우 화이트 앤 더 헌츠맨》, 《거울 나라의 앨리스》,...

더보기

정윤희 연관 출판사

메이트북스

벤저민 프랭클린의 부와 성공...

세네카의 인생론

세네카의 행복론

민음사

벗겨진 베일 (워터프루프북)

소울메이트

세네카의 화 다스리기

세네카의 인생론

세네카의 행복론 (큰글씨책)

키케로의 노년에 대하여 (큰...

세네카의 행복론

키케로의 노년에 대하여

세네카의 화 다스리기 (큰글...

세네카의 화 다스리기

교보문고

더 라스트 원

인디고(글담)

거울 나라의 앨리스 (리커버...

정글북

지킬 박사와 하이드

거울 나라의 앨리스

이상한 나라의 앨리스 세트 ...

메리 포핀스

도서출판 잔

고아 이야기

성안당

삶의 지혜

골든타임

뉴욕 검시관의 하루

느낌이있는책

오즈의 마법사

51BOOKS(오일북스)

알레나

시그마북스

위대한 현대작가들 A To ...

북폴리오

렛 잇 스노우

스노우 화이트 앤 더 헌츠맨

문학수첩

피버 드림

가디언의 전설 5

가디언의 전설 4

가디언의 전설 2

가디언의 전설 1

가디언의 전설 3

21세기북스(북이십일)

1분 경영

악어와 레슬링하기

책이있는풍경

난 오늘 뭘 해야 행복할까?

한즈미디어(한스미디어)

우리끼리 나누는 이야기

원앤원북스

벤저민 프랭클린의 부의 법칙

키케로의 우정에 대하여

벤저민 프랭클린 자서전 (큰...

벤저민 프랭클린 자서전

알에이치코리아(RHK)

록스 호텔

힐 하우스의 수상한 여자들

앨리스와 앨리스

위너스북

세상의 종말에도 무너지지 않...

프런티어

제로의 기적

지식의숲

실버라이닝 플레이북

오픈하우스

그리고 파티는 끝났다

soul(혜원출판사)

저스틴 비버

길산

여신

정윤희 작가님의 한마디!
의 한마디!

실버라이닝 플레이북

정윤희 저 / 지식의숲 출판사 I 2013.02.07

구름이 태양을 가리고 있을 때면 우리는 한층 어두운 세상에 있다. 그러나 구름 뒤엔 반드시 태양이 존재하고 있다는 것을 우린 종종 망각한다. 구름의 가장자리에서 퍼져 나오는 빛, 실버라이닝은 모든 일이 가망이 없다고 느낄 때 찾을 수 있는 희망이다.

할리우드의 가장 핫한 배우 제니퍼 로렌스와 브래들리 쿠퍼가 열연한 동명의 영화 ‘실버라이닝 플레이북’의 원작 소설이 출간됐다. 이 작품으로 영화의 여주인공 제...

미국소설

9.2

지킬 박사와 하이드

정윤희 저 / 인디고(글담) 출판사 I 2016.07.08

[지킬 박사와 하이드]는 100년이 넘는 시간 동안 인간의 이중성을 다룬 이야기의 대명사로 꼽히며 영화, 뮤지컬, 드라마 등 다양한 장르의 모티프로 사랑받아 온 고전이다. 어느 날 안개 낀 런던에서 끔찍한 사건이 일어난다. 용의자로 떠오르는 사람은 바로 하이드라는 이름의 사내. 변호사 어터슨은 사건을 밝히는 도중 자신의 절친한 친구이자 런던에서 명망 높은 지킬 박사가 하이드와 비밀스럽게 얽혀 있다는 걸 알게 된다. ...

영국소설

9.4

메리 포핀스

정윤희 저 / 인디고(글담) 출판사 I 2015.08.15



[메리 포핀스]는 동화 속에 나올 법한 환상의 세계로 아이들을 데려다 주는 유모의 이야기를 그린 책이다. 뱅크스 가족의 유모로 일하게 된 메리 포핀스와 아이들이 함께 보내는 동화 같은 일상이 펼쳐진다. 메리 포핀스는 겉으로는 쌀쌀맞지만 알고 보면 아이들의 순수한 마음을 그 누구보다 잘 이해하는 다정다감한 마음을 품고 있다. 또한, 마음만 먹으면 어디든 갈 수 있고 누구하고든 이야기를 나눌 수 있는 놀라운 ...

영국소설

9.3

거울 나라의 앨리스

정윤희 저 / 인디고(글담) 출판사 I 2015.11.05

어릴 때 읽고 성인이 되어 다시 읽는 거울 속 신비한 모험의 세계!!
김민지 작가의 그림으로 새롭게 재탄생되다

고전 명작을 다시 읽는 즐거움을 선사하는 인디고의 ‘아름다운 고전 시리즈’ 에서 스물세 번째 책이 나왔다. [거울 나라의 앨리스]는 [이상한 나라의 앨리스] 두 번째 이야기로 알려져 있다. ‘거울 속 반대편 세상’을 탐한다는 기발한 관점에서 상상력과 극도의 환상점을 보여준다. 전 세대에 걸쳐 사랑받고...

영국소설

9.3

정윤희 저 / 인디고(글담) 출판사 I 2016.11.25

어린 시절 한 번쯤은 읽어 보았을 유명 고전 단편들만 수록했다. [별], [마지막 수업], [크리스마스 선물], [마지막 잎새], [벤저민 버튼의 기이한 사건], [행복한 왕자] 등 대부분 제목은 몰라도 내용만큼은 기억하는 아홉 이야기. 어른이 되어 다시 읽으면 어린 시절과 어떻게 다를지 작품의 고유한 의미를 되새겨보고 색다른 감동을 느껴 보자.

프랑스소설

9.5