조회수: 207
송경은

송경은

성신여자대학교 독문과를 졸업한 후 독일 괴팅겐대학교에서 독문학을 전공했다. 독일 바이에른 주 경제협력청 한국사무소와 독일 회사에서 통역을 전담했다. 현재 KBS 다큐멘터리 시리즈를 포함한 다양한 책들을 번역하는 전문 번역가로 활동하고 있다. 옮긴 책으로는 《꿈꾸는 탱고클럽》, 《식욕 버리기 연습》,《생각을 읽는다》, 《너무 예쁜 소녀》, 《한여름 밤의 비밀》, 《그가 돌아왔다》, 《여름의 복수》, 《지옥이 새겨진 소녀》, 《죽음의 론도》 외 다수가 있다.

송경은 작가님의 한마디!
의 한마디!

너무 예쁜 소녀

송경은 저 / 마시멜로 출판사 I 2013.05.10

전 세계 수백만 독자를 사로잡은 스릴러의 거장 얀 제거스의 베스트셀러

한여름의 프랑크푸르트, 열일곱 살의 소녀가 연쇄살인을 일으킨다!
인적이 드문 프랑스의 한 마을에 어느 날 숨이 막힐 정도로 예쁜 소녀가 나타난다. 자신의 이름이 마농인 것 외에는 아무 것도 기억하지 못하는 이 정체불명의 소녀는 너무나 범상치 않은 외모로 한순간에 마을 청년들의 관심 대상이 되지만, 여자들에게는 경계의 대상이 된다. ...

독일소설

8.5

새카만 머리의 금발 소년

송경은 저 / 북로드 출판사 I 2015.11.15

"내가 왜 그녀를 납치했을까?"
48시간 안에 문제를 풀지 못하면 그녀는 살해당하고 답을 맞히면 다음 희생자는 바로 당신이다!

"타우누스 시리즈 이후 탄생한 독일 스릴러의 새로운 걸작!"
"동화처럼 죽어가는 여자들"
전 독일을 매혹시킨 최고의 명품 잔혹동화 스릴러!

1844년 독일의 정신과 의사 호프만은 세 살짜리 아들의 크리스마스 선물로 그림책을 사러 돌아 다녔다. 그러나 마땅한 것을 찾을 수 없...

독일소설

9.5

놀면서 배우는 생활 속 과학

송경은 저 / 해와나무 출판사 I 2011.07.25

[그림으로 만나는 과학 고전 1, 2]는
100여 년 전, 프랑스 작가 ‘톰 팃(Tom Tit)’이 아들과 함께 했던 다양한 실험들을 묶어 펴낸 [재미있는 과학(La Science Amusante)]이라는 책에서 알차고 재미있는 실험들만을 골라, 세밀한 100년 전 흑백 삽화와 현대 러시아 화가들의 컬러 그림들과 함께 엮은 책입니다.
[재미있는 과학]은 100년 전에 프랑스에서 출간된 과학의 고전으로, 당시 전 세계적으로 유명한 베스트셀러가 되...

과학/수학/환경

9.3

생각을 읽는다

송경은 저 / 마일스톤 출판사 I 2016.01.12

[생각을 읽는다]는 말하지 않더라도 신체언어로 상대방의 생각을 알아내는 방법을 소개한다. 내용은 크게 세 부분으로 나누어진다. 나 자신과 소통하는 방법, 남과 소통하는 방법, 그리고 가족과 연인 사이에서 소통하는 방법을 다루고 있다. 특히 저자는 행동과 마음가짐 사이에서 일어나는 상호 영향에 주목하고 있는데, 그 이유는 전적으로 마음이 행동에 혹은 행동이 마음에 영향을 주는 것이 아니라, 양쪽이 상호작용하면서 ...

자기관리

9.0

지옥이 새겨진 소녀

송경은 저 / 북로드 출판사 I 2016.07.01

독일 아마존 43주 연속 베스트셀러에 오르며 엄청난 극찬을 얻었던 잔혹동화 스릴러 [새카만 머리의 금발 소년](스토리 콜렉터 37)을 통해 일약 세계적인 스릴러 작가 반열에 오른 안드레아스 그루버. 그의 최신작 [지옥이 새겨진 소녀](스토리 콜렉터 44)는 단테의 [신곡]을 모티브로 23명의 피해자들이 얽히고설킨 살인 사건을 서로 연결하며, 더욱 짜임새 있고 심도 깊은 프로파일링을 선보인다.

독일소설

9.6